Краткий русско-английский словарь - червь
Связанные словари
Перевод с русского языка червь на английский
червь
м.worm
шелковичный червь — silkworm
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. worm дождевой червь – (earth)worm красный дождевой червь – bloodworm шелковичный червь – silkworm земляной червь – earth-worm книжный червь – bookworm ленточный червь – tape-worm навозный червь – muckworm – червяк м. wormmaggotперен. bug, virus, germего точит ~ сомнений he`s nagged by doubts ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-я, мн. черви, -ей, м.1.Беспозвоночное животное, которое передвигается, изгибая свое длинное тело.Дождевой червь. Ленточные черви.□Матвей перешел на другое место, насадил червей на крючки и закинул удочки. Марков, Строговы.|| Разг.Личинка насекомого, внешне похожая на это животное.Шелковичные черви.| в знач. собир.— А позвольте спросить, — спросил несколько в нос помещик, — каков у вас хлеб нынешний год? — Превосходный, — отвечал чиновник. — Давай бог, давай бог, а у нас червь много попортил. Герцен, Станция Едрово.2.О ничтожном, приниженном человеке.Я, червь, а не человек, до такой степени возомнил о себе, что --дерзнул обратить взоры на твое, о солнце, сияние. Салтыков-Щедрин, Уличная философия.— Я полчаса назад тому был орел и, червь теперь, познал, как мало нужно жизни времени и усилий, чтоб сломить гордость человеческого духа. М. Горький, Грустная история.3. перен.; чего.В сочетании со словами, обозначающими какое-л. чувство, состояние и т. п., выражает постоянство и мучительность этого чувства, состояния.Гнетет нас тягота бесцельности существования и точит червь тоски. Гл. Успенский, Из путевых заметок.Червь тщеславия сосал его...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |